 |
||
 |
||
| Alain Roy アラン・ロワ （フランス） | ||
 |
  |
|
| フランス国籍。大学ではフランス文学、フランス語学を専攻。卒業後、パリ、東京、カタールなど各地でフランス語、英語を教えると同時に舞台役者としても活躍。2008年より日本で本格的に活動。フランス語はもちろん英語もネイティブレベル。日本語も達者。 主な作品：「パチンコ・サンキョー（ゲームビデオ）」「長崎歴史博物館ＶＴＲ」 【ＴＶ出演】テレビ朝日「スーパーＪチャンネルリポーター（レギュラー）」、ＮＨＫ「龍馬伝」「太郎の塔」「外事警察」、「不毛地帯」他多数 |
||
 |
||
| Gilles Beaufils ジル・ボーフィーズ （フランス） | ||
 |
|
|
| 主な作品：Men's non no、三菱電機、ドコモ、P&G、資生堂、オンワード、コカ・コーラ、朝日新聞、東芝、JCB、ネスカフェ、マスターカード、東京電力等、他多数。 | ||
|
||
| Mekdachi Khalil メクダシ・カリル （フランス） | ||
 |
|
|
国籍：フランス 出身地ベイルート、レバノン 主な仕事歴： |
||
|
||
| Julien Uzan ジュリアン・ウザン （フランス） | ||
 |
|
|
| 主な作品：男とゲームとクロワッサン（フジテレビ）、モヤモヤさまぁ～ず2（テレビ東京）、キャノン、TOSHIBA、桂離宮音声ガイド、和牛ＰＲ、日経ヴェリタス、アニメMADHOUSE他多数。 | ||
|
||
| Giry Vincent ジリ・ヴァンソン （フランス） | ||
 |
|
|
| 主な作品：2003年・2004年度NHK教育テレビ「フランス語会話」の主題歌「アミアミ･アリガトール」、「森永カフェラッテ」CMソング「魔法の時間たち」、2009年度NHK教育テレビ「テレビでフランス語」のエンディングテーマ「Le Train du Bonheur」、2008年度NHK教育テレビ「テレビでフランス語」（プレゼンター）、J-WAVE 「Good Morning Tokyo」 （2004年04月から2006年09月までレギュラー）、NHK国際放送/BS-1の番組「Out&About/Journeys in Japan」で英語・日本語のバイリンガルリポーター（現在も準レギュラー出演中）、2008年にCS ANIMAX のニュース・アニメ情報番組「とっておき Aニュース」でキャスター（2008年05月から2009年03月までレギュラー） | ||
|
||
| Patrick L. パトリック （フランス） | ||
 |
|
|
| フランス・パリ出身。 主な作品：多くのドラマやテレビコマーシャル等出演多数。モデルとしても活躍しておりファッションマガジンのモデルも多数経験あり。 |
||
|
||
| Anna Jan アンナ・ジャン （フランス） | ||
 |
  |
|
| 主な作品：音楽活動、劇場演劇、映画制作、幼稚園&小学校「ミュージックパフォーマンス及びストーリーテラー」、フランス語講師、三菱電機、コカ・コーラ等、他多数。 | ||
|
||
| ADEYTO アディト （フランス・ドイツ・イタリア） | ||
 |
フランス語 ドイツ語イタリア語 |
|
| ADEYTOは1977年にフランスのストラスブールにあるセント・ジョージでドイツ人の父親とフランス人の母親との間に生まれる 主な作品：【主なテレビのレギュラー番組出演】『わらっていいとも』(2003-2004 フジテレビ)、『スマステーション』(2004-2005テレビ朝日)、『テレビでフランス語』（2008 NHK）、『ＯＵＴ＆ＡＢＯＵＴ』（2008～2010 NHK BS1）、『日本美術体感ツアー』（2008～2009 NHK BShi） 【フォトグラファー・映像カメラマン・映像監督作品など】『DIR EN GREY -All Visible Things Tour 2009』（2009フジテレビ）、『Rock'n'Roll Summit』『ELVIS featuring Guitar Wolf』（2009フジテレビ特別番組） 【DJ】3日間の伝説的な東京DomeコンサートXJAPAN『I.V. Towards Destruction』ツアーにDJとして参加 |
||
|
||
| Myriam Dartois ミリアン・ダルトア （フランス） | ||
 |
|
|
| 翻訳者・アナウンサー 主な作品：【ナレーション】トヨタ自動車、コンビ、行政ビデオ（JICA、日本外務省等）、テレビ番組（NHK、NHK エデュケーショナル等） 【CM】ワコール、リンナイ、資生堂、Nissan、Honda、プランタン銀座店内放送、ホンダカーナビゲーション、フランス語の教科書（NOVA、Espritline 等）、オーディオガイド（広島平和記念資料） 【翻訳】映像翻訳、テレビ番組（NHK インターナショナル、NHK エデュケーショナルなど）、PR ビデオ（トヨタ自動車、日産など）時事＆メディア、ビジネス情報（フランス商工会議所、フランス大使館）、映画の台本等、小説「暗いところで待ち合わせ」、乙一、幻冬舎、ノンフィクション「散るぞ悲しき硫黄島総指揮官・栗林忠道」 |
||
|
||
| Jennifer Julien ジェニファー・ジュリアン （フランス） | ||
 |
|
|
| フランス・ボルドー出身。ナレーター・司会・通訳のほかにフランスの食と文化のアドバイザーとしても活躍。 主な作品：NHK「フランス語会話」レギュラー、NHK「テレビでフランス語」の料理コーナー担当。NHK「テレビでフランス語」ユーロ・キッチンコーナーを担当。エポック社「シルバニアン・ファミリー」フランス向けCMフランス語ナレーション、著書｢ジェニファー・ジュリアンの簡単フランス家庭料理｣等、他多数。 |
||
|
||
| Virginie Aussedatバージニー・オサダ （フランス） | ||
 |
|
|
| フランス・パリの東洋言語学院（INALCO) で日本語－日本文学修士。1993年～1994年、京都大学日本政府文部省留学制度にて日本語科に留学。 主な作品：テンプスタッフ、ローバー、オリンパス、イナックス、日産、アコム（ロゴ）、ORA 2（ボーカル＆ロゴ）、NTT（英）、NTT DOCOMO（ボーカル ）、メルシャン、ボシュ＆ロム、ローソン、アイフル、資性堂（ボーカル ）、ハーゲンダッツ、TAKARAジパング（日）、オンワード（作詞＆ボーカル）、JAL (SE)、KOSE（作詞＆ボーカル）、クノール （ボーカル ）等、他多数。 |
||
|
||
| Alessandro Clementi Degli Albizzi アレッサンドロ・クレメンティ （イタリア） | ||
 |
|
|
| 主な作品：NHKラジオ「ラジオジャパン」「優しい日本語」「イタリア語講座」、JT「GREEN'S」、グリコ「Reverse」、ホンダ「Fit!」、サントリー、読売新聞、東京都庁等、他多数。 | ||
|
||
| Cristo Pietro クリス・ピエトロ （イタリア） | ||
 |
|
|
| イタリア、ナポリ出身。セリエA ナポリ、サテライト所属元プロサッカ一選手。東京都サッカ－審判協会理事 主な作品：マクドナルド、資生堂ウノ、ロッテリア、ジョ－ジア、富士ゼロックス、キリン、ジョリ一パスタ、日清オリ一ブオイルBOSCO等、他多数。 |
||
|
||
| Alessio D’Alessandro アレッシオ・ダレッサンドロ （イタリア） | ||
 |
|
|
| ミュージシャン、俳優、ナレーター。生まれも育ちもイタリアで演奏を始めたのは8歳。後に、ジャズ音楽を学ぶため音楽学校に入学。 Jamiroquai, Happy Mondays, Stone Rosesなど多くの有名アーティストと協演する。ＷＥＡ社と契約。1996年に来日。 主な作品：BS日テレ「小さな村の物語イタリア」（タイトルコール）、等、他多数。 |
||
|
||
| Riccardo Barzarini リカルド・バルツァリーニ （イタリア） | ||
 |
イタリア語 フランス語 |
|
| 主な作品：フジテレビ開局50 周年記念ドラマ『ハッピーバースデー』、映画『のだめカンタービレ』、フジテレビドラマ『不毛地帯』、 フジテレビドラマ『月の恋人』、映画『犬とあなたのものがたり愛犬家をたずねて』、フジテレビドラマ『医龍』、NHK土曜ドラマ『TARO の塔』、 映画『アンダルシア』、映画『テルマエ・ロマエ』、映画『はやぶさ』、NHK『サラリーマンNEO』シーズン6等、他多数。 |
||
|
||
| Alessandra Mercuri アレッサンドラ・メルクーリ (イタリア) | ||
 |
|
|
| 2006年から2008年まで演劇学校で演劇を学ぶ。イタリアで数々の舞台に立ち、その後来日。 主な作品：ヤクルトCM等、他多数。 |
||
|
||
| Anna Mariaアンナ・マリア (イタリア) | ||
 |
|
|
| イタリア国立ローマ ラ サピエンツァ大学（イタリア国ローマ市）卒業（日本語及び日本文学専攻 学士号取得） 主な作品：NHK「イタリア語講座」、NHKラジオ「イタリア語上級講座」、ANA「機内用非常アナウンス」、イタリア国営放送「ＲＡＩ」のラジオインターナショナル（東京からのリポート）、フジテレビ「陶器番組ナレーター」、日本テレビ、ピザーラ、NTT、キューピー、ルミネカード、ミラノエキスポ日本パビリオン、味の素等、他多数。 |
||
|
||
| EMMA GRIMALDI エンマ・グリマルディ (イタリア) | ||
 |
|
|
| 出身地 (Benevento) － イタリア （ベネヴェント） 主な作品：1988年よりフリーランスのナレーター、翻訳者・通訳者として活動開始 （日本語／英語⇔イタリア語）翻訳、通訳はもとより、語学コンサルタント、語学レッスン、市場調査、イベント主催、 また、語学コンサルタント、イタリア語講師 |
||
|
||
| Alberto-Kiyoshi FONSECA SAKAI アルベルト・キヨシ・フォンセカ・サカイ （スペイン） | ||
 |
|
|
| 国籍: スペイン ／ 出身地: バルセロナ（スペイン） 国立マドリッド・コンプルテンセ大学（スペイン） 国立マハダオンダ音楽学院（スペイン） 主な作品：【2007～現在】NHKラジオ国際放送局 スペイン語放送、レギュラー出演：Buzon de Radio Japon（リスナーからのお便り）、ナレーション及びシナリオ作成、ニュース アナウンス及び翻訳、その他アナウンス：特別番組「源氏ファンタジー」40分（2008）、「まいにちスペイン語」パートナー出演、ゲーム「遊戯王 5D’s Wheelie Breakers」（コナミ）、NHK「まいにちスペイン語」スキット出演 【2008】「在日南米コミュニティにおけるシンボル化された言語」単著、『日本オーラル・ヒストリー研究』第4号85頁～105頁 【2006】『戦後世相の経験史』桜井厚編（共著）せりか書房 その他、学術論文・学会報告・エッセー等多数 |
||
|
||
| Miguel Angel ミゲル・アンヘル （スペイン） | ||
 |
|
|
| スペイン・サラゴサ出身。2004年来日。 1999年 テルエル音楽院にて室内音楽最優秀賞を受賞。 2003年 バルセロナ市立コンセルバトリオ（音楽院）アコーディオン科卒業。スペインの伝統音楽を演奏するLa Tuna de Japón(ラ・トゥナ・デ・ハポン)のアコーディオン担当。 主な作品：NHK教育テレビ「スペイン語会話のメインキャスト」、NHK国際放送Tokyo eyeでリポーター、「さんまTV」(Wow Wow) 等、他多数。 |
||
|
||
| Manuel Doncel マニュエル・ドンセン （スペイン） | ||
 |
|
|
| 主な作品：Jetro、Sony、トヨタ、日産、キヤノン、NEC、日野自動車、富士通、日立等、他多数。 | ||
|
||
| Alfonso Recio アルフォンソ・レシオ （スペイン） | ||
 |
スペイン語 フランス語 |
|
| 語学：スペイン語 フランス語 日本語 大学で演劇を学ぶ。日本で多くのテレビコマーシャル、ドラマ、映画等に出演する。 |
||
|
||
| José Antonio Ambriz ホセ・アントニオ・アンブリス（スペイン語・メキシコ） | ||
 |
|
|
| Mexico, USA Education ・Concluded 5 years of Cinema Screenplay studies at the National Autonomous University of Mexico, in September 1985. ・Concluded 2 years on the specialty of movies screenplay at Nippon Daigaku in March 1992. Professional Experience ・24 years as English-Spanish Narrator, Translator and Journalist at the Spanish Division of NHK World – Radio Japan International Section. ・24 years of experience as freelance English-Spanish Translator and Interpreter for several translation companies in Tokyo. ・22 years of experience as freelance Japanese-Spanish Translator and Interpreter for several translation companies in Tokyo, Osaka and Nagoya. ・22 years of experience as Spanish language Narrator for promotional videos, educational programs, etc. ・From 1996 to 1999- Correspondent in Tokyo for “CBS Telenoticias”, a cable news service for the Spanish-speaking audience in the U.S. and Latin America. ・Since 2000- Correspondent in Tokyo for “CNN en Español”, another cable news service for the Spanish-speaking audience in the U.S. and Latin America. ・10 years of experience teaching the Spanish language (i.e. at Showa Women’s University from 1996 until 1999) |
||
|
||
| David Taranco デビット・タランコ （スペイン） | ||
 |
|
|
| ナレーター、翻訳者。NHK国際放送アナウンサー。 主な作品：NHK国際放送ラジオ（ニュースアナウンサー）、NHK news and weekly programs、NHK スペイン語講座等、他多数。 |
||
|
||
| Vanesa Andreo バネサ・アンドレオ （スペイン） | ||
 |
|
|
| スペイン国立マドリード・コンプルテンセ大学 情報学部 映像コミュニケーション学科卒業 主な作品：NHK国際放送ラジオ（ニュースアナウンサー） コマツ製作所、住友商事、広島原爆記念館スペイン語、他多数。 |
||
|
||
| Esther Molina エスター・モリナ （スペイン） | ||
 |
|
|
| スペイン バルセロナ出身。ＮＨＫワールドのアナウンサーを長年勤めている。 主な作品：NHK国際放送ラジオ（ニュースアナウンサー）、サラゴサ国際博覧会・日本パビリオン、TOTOバスタブ、 三修社スペイン語教材用DVD、速習スペイン語会話、Panasonic eye、TOYOTAカーナビ等、他多数。 |
||
|
||
| SONIA DEL CAMPOソニア・デルカンポ （スペイン） | ||
 |
|
|
| 国籍スペイン サンティアゴデコンポステラ大学 （スペイン）経済学部卒業 日本語能力検定試験一級合格 NHK国際放送スペイン語アナウンサー 主な作品 NHK 国際放送ラジオにスペイン語翻訳?アナウンス出演 NHKスペイン語講座（ラジオ）スキット出演 NHK 国際放送(テレビ) Tokyo Eye リポーター ナレーター出演 日立、CANON、松下電機、PANASONIC、長野オリンピック（スペインオリンピック組織委員会会長 通訳担当）、FOODEX、 ほか多数。 |
||
|
||
| Mariana Roman マリアナ・ロマン(スペイン) | ||
 |
|
|
| 国籍：メキシコ 主な作品：劇場版アニメスペイン語音声録音、他多数。 |
||
|
||
| Irene Arias イレネ・アリアス （スペイン） | ||
 |
|
|
| スペイン・マラガ出身。 主な作品：NHKラジオ「まいにちスペイン語2008」、「まいにちスペイン語2009」他多数。 |
||
|
||
| Daniel Kern ダニエル・ケルン （ドイツ） | ||
 |
|
|
| 主な作品：NHKテレビ「ドイツ語講座」、NHKラジオ「ドイツ語講座入門編/応用編」「ラジオジャパンニュース」等、他多数。 | ||
|
||
| Jan Hillesheim ヤン・ヒレスハイム （ドイツ） | ||
 |
|
|
| 主な作品：JETRO、Alpine Electronics、Alps、ブリヂストン、キャノン、Denon、Edwin、Honda、JAL、花王、コナミ、公文、Mazda、三菱電機等、他多数。 | ||
|
||
| Alexandra Haefelin サンドラ・ヘフリン (ドイツ) | ||
 |
|
|
| ドイツ・ミュンヘン出身。日本歴18年。 日本語とドイツ語の両方が母国語。 主な作品：ＮＨＫラジオ第二放送「まいにちドイツ語・きっと新しい私に出会える大人の女のひとり旅」、NHKラジオ第一放送「NHKラジオ深夜便～列島インタビュー」、BS-TBS「外国人記者は見た！日本inザ・ワールド」、光文社カッパブックス「浪費が止まるドイツ節約生活の楽しみ」著、TBS「ここが変だよ日本人」、フジテレビ「ウォッ！チャ！」、FM PORT/79.0 Music Convoy “Saturday Special”のパーソナリティー、FMヨコハマ「God Bless Saturday “ゴブサタ”」等、他多数。 |
||
|
||
| JosuaBartsch ヨズア・バルチェ（ドイツ） | ||
 |
|
|
| 国籍：ドイツ 言語：ドイツ語英語 NHKテレビ・ラジオ講座で歌手・ナレーター・エッセイストなどを歴任。 現在は武蔵野音楽大学専任講師、早稲田大学・中央大学講師。「60歳からのドイツ語入門」「独検３級突破」ほかドイツ語教材の吹込多数。 【学歴・取得学位】 1987～1991年ライプツィヒ・フェリックス・メンデルスゾーン=バルトルディ音楽大学にて声楽・音楽史・歌唱発声法等を学び、同大学卒業。歌手国家試験に合格。オペラ歌手。 【職歴】1984～1985年ヴィッテンベルク市エルベ・エルスター劇場と契約、歌手・ダンサー・司会を務める。2000年早稲田大学非常勤講師2000年武蔵野音楽大学非常勤講師2000年フライブルク大学客員講師2002年くらしき作陽音楽大学非常勤講師2004年武蔵野音楽大学専任講師(現在に至る)2006年大阪音楽大学特任講師 【演奏・研究・執筆等】1990～1997年ライプツィヒ歌劇場で歌手として活動する。ハンス＝ヨアヒム・ヘルツ、ジョージ・タボリ、イシュトヴァーン・サボ、ルト・ベルクハウス、ヴィリー・デッカー、ジャンカルロ・デル・モナコ、ジョン・デューなどの演出家と、クルト・マズア、ローター・ツァグロゼク、ジリ・コウト、ウド・ツィンマーマン、エド・デ・ワールトなどの指揮者と仕事を共にし、バロックから現代音楽まで多様なジャンルの公演に数多く出演した。エルサレム、アムステルダム、ユトレヒトなどでも客演した。この間、VARA（オランダ放送局）やMDR（中部ドイツ放送）のラジオ、テレビ番組の制作に参加・出演する。1997年より東京に拠点を移し、舞台やコンサートにおける専門用語としてのドイツ語を教えるかたわら、日本人の若手声楽家にドイツ語及びラテン系言語の発声法を指導している。数多くのコンサートや舞台において、発声と表現の面で合唱団や独唱者の指導にも携わってきた（サイトウキネンオーケストラ、ソウル交響楽団、東京交響楽団、東京オペラシンガーズ、他）。日本では、2003年、新日本フィルハーモニー交響楽団（井上道義指揮／演出）による「ナクソス島のアリアドネ」（すみだトリフォニーホール）に執事長として、2006年東京交響楽団(大友直人指揮）による「グレの歌」(京都コンサートホール／サントリーホール)に「語り手」として出演するなど、ソリストとしても多くの舞台で活動している。 【その他】1998年以降は、NHKテレビ、ラジオのドイツ語講座に歌手および講師として出演した。2004年からは、「友愛ドイツ・リート・コンクール」で審査員も務めている。 |
||
|
||
| Ilka Hagiwara イルカ・ハギワラ （ドイツ） | ||
 |
|
|
| 主な作品：2000年-2007年NHK国際放送、ラジオ・ドイツ語番組翻訳・出演 2001年～ フリーランス通訳(逐次･同時、日独、英独) 定期的に各種ナレーション |
||
|
||
| GERALDO RIBEIRO ジェラルド・リベイロ （ポルトガル） | ||
 |
|
|
| 国籍：ブラジル 語学：ポルトガル語、英語、日本語 学歴：2002～現在 Sophia University 上智大学、Lecturer, Department of Portuguese Language ポルトガル語学科講師 1987～現在 Radio TV NHK － Regional Service － Portuguese Language Section、日本放送協会国際局 ポルトガル語班、Narrator and Translator ナレーター・翻訳者 主な作品：NHKエデュケーショナル「はじめてのポルトガル語」、住友化学、YKK、Kenwood、TOYOTA、NEC、NTT、KDD、Panasonic、富士通、日産他多数。 |
||
|
||
| Estevao Silva エステバオ・シウバ （ポルトガル） | ||
 |
|
|
| 国籍：ポルトガル 主な作品：カーナビポルトガル語、Canon他多数。 |
||
|
||
| Marcy Costa マルシー・コスタ （ポルトガル） | ||
 |
|
|
| 国籍：ブラジル 語学：ポルトガル語、スペイン語、英語、日本語 主な作品：「奇跡体験！アンビリーバボー」「世界仰天ニュース」「ラブレター」「アワセヤ」「プッスマ」「Sma Station ３」 「トリビアの泉」 「タイガー＆ドラゴン」 「O Branco」 |
||
|
||
| Seiko Virginia Takano 高野ヴィルジニア聖子（ポルトガル） | ||
 |
|
|
| 国籍：ブラジル/日本 主な作品：CASIO、証明写真ボックス用・ポルトガル語音声ガイド、ハローワーク、観光関連、日本紹介関連、総務省関連、セブンバンク、博物館関連、地震・台風時の対策及び注意事項、三菱EVスマートコミュニティー宣伝用、日産労連説明ビデオ用、企業関連紹介ビデオ用（住友商事・日立・その他）、お弁当工場・労働災害防止マニュアル、食品会社衛生管理基本の説明ビデオ用、会場案内、イベント・展示会・パーティ司会、その他多数。 |
||
|
||
| Naomi Maria Okano ナオミ・マリア・オカノ（ポルトガル） | ||
 |
|
|
| ブラジル・サンパウロ出身。ポルトガル語・スペイン語・日本語 主な作品 スカパー放送のブラジルチャネル番組「ブラジルコミュニティ向け」ポルトガル語アナウンサー KDDI Gogo カードCMナレーション、横浜ベイクオーターブラジルイベント・飲食店ポルトガル語MC ブラジル製品キャンペーン、ブラジルコミュニティ向けポッドキャストナレーションのほか テレビ朝日番組「トリハダ」ブラジルネタ動画ポルトガル語翻訳を勤める。 |
||
|
||
| Sabrina Hellsh サブリナ・ヘルシ（ポルトガル） | ||
 |
|
|
| ブラジル・サンパウロ生まれの日系ブラジル人シンガー・ナレーター。 ０６年より東京に多彩な活動を展開。浅草サンバカーニバル「仲見世バルバロス」のリードボーカルをつとめ、優勝に導く。 '10年にはSSWアルトゥール・ヴィタルとともにデュオArtur&Sabrinaを結成、ランブリング・レコーズより「バラとひまわり」をリリース。 ドイツのアーティスト・グループ「リミニ・プロトコル」の日本公演「Cargo Tokyo-Yokohama」の演劇舞台で美空ひばりの「港町１３番地」を歌ってから、 日本の歌謡曲に魅せられ、弾き語りをはじめる。 |
||
|
||
| Andre Sol アンドレ・ソル （オランダ) | ||
 |
|
|
| 主な作品：技術翻訳、ユーザー・技術者マニュアル分野（オーディオ、ビデオ、自動車、通信、コンピューターソフトウェア・ハードウェア分野）等、他多数。 | ||
|
||
| Oleg Vyssotchine オレーグ・ヴィソーチネ （ロシア） | ||
 |
|
|
| １９８０ ウラジオストック市極東国立総合大学 東洋学部日本語科卒業 １９８７ モスクワ東洋研究所付属大学院卒業 １９８７－１９９２ 極東国立総合大学 東洋学部日本語科、助教授 １９９２－現在に至る ＮＨＫ国際放送局ロシア語放送、翻訳及びアナウンサー 主な作品：NHKラジオジャパンソ連向けのラジオ番組とニュースの翻訳及びアナウンサー、日本語講座の担当（RADIO JAPAN ＮＨＫ）、「プロジェクトＸ 挑戦者たち」他30本の番組の翻訳及びナレーション（ＮＨＫ、ＮＨＫインターナショナル）、にんげんドキュメント、日本の世界文化遺産、ハローニッポン～われら地球人 ＳＨＡＲＰ，ＴＯＳＨＩＢＡ，三菱電機、ＫＯＭＡＴＳＵ，日刊工業、凸版刷等のVP、他 |
||
|
||
| Elena Vyssotchina エレーナ・ヴィソーチナ （ロシア） | ||
 |
|
|
| 主な作品：NHK「ラジオジャパン」、JTB出版「ひとり歩きシリーズ」ロシア版、三菱重工PRビデオ、日本テレコム、ANA等、他多数。 | ||
|
||
| Niclas Ericsson ニクラス・エリクソン （スウェーデン語） | ||
 |
|
|
| 国籍：スウェーデン 可能言語：スウェーデン語 英語 日本語 |
||
|
||
| Chrissi クリッシー （ギリシャ語） | ||
 |
|
|
| 国籍：ギリシャ 語学：ギリシャ語、英語 |
||
|
||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
